Hard-finished building materials